Colombia

America

Storia Bandiera: Questa bandiera viene usata dal 1806 I suoi colori sono quelli usati da Simon Bolivar durante le lotte contro la Spagna ed attualmente simboleggiano il cielo ed il mare (blue), le ricchezze minerarie (giallo) ed il sangue dei combattenti per la liberta'  (rosso).

Informazioni Generali: Superficie: 1.141.748 kmq - Capitale: Santa Fe de Bogota'. Citta' principali: Cali', Barranquilla, Medellin, Pereira - Fuso orario: 6h. in meno rispetto all'Italia (7h. in meno con l'ora legale) - Lingua: Spagnolo (ufficiale), Spagnolo e Inglese (commerciali) - Unita' monetaria: Peso colombiano ($col) - Vaccinazioni: contro la febbre gialla per tutti i viaggiatori che vogliono visitare le seguenti zone: la parte centrale della valle del Rio Magdalena, le propaggini della Cordigliera Orientale tra i confini dell'Ecuador e Venezuela, Uraba', la parte sud-orientale della Sierra Nevada de S.ta Marta, la regione boschiva lungo il Rio Guaviare. In molte zone rurali e' necessaria la profilassi antimalarica per tutto l'anno - Documenti di frontiera: passaporto per un soggiorno fino a 90 gg. I minori di 15 anni possono essere iscritti sul passaporto di un genitore, oppure servirsi del certificato d'identita' rilasciato dal Comune e vidimato in Questura per l'espatrio. Per la visita di piantagioni di caffe' sono richiesti permessi appositi. Patente di guida internazionale - Prefissi: Telef. 0057 (Indicativi citta' principali: Barranquilla 58; Bogota' 1; Calia 23; Cartagena 53; Medellin 4) tlx 0035A

Informazioni Commerciali: DOCUMENTI DA ALLEGARE IN ESPORTAZIONE / EXPORT PAPERS - La fattura commerciale, esente da visti, richiesta in 1 originale e 3 copie, va redatta in lingua spagnola. In caso di prodotti usati deve essere vistata dal Consolato Colombiano con l'indicazione del marchio, numero di serie e anno di fabbricazione. La fattura commerciale deve contenere i seguenti elementi: destinatario - data di emissione e numero progressivo - data dell'ordine - descrizione della merce e voce doganale (bisogna specificare inoltre il marchio, il numero di serie ed il modello) - valore della merce come concordato dalle parti - numero dei colli, peso lordo - peso netto o numero di pezzi - porto di destinazione - ammontare delle spese di trasporto - ammontare delle spese di assicurazione - condizioni di pagamento - dichiarazione redatta dall'esportatore: ''Certificamos bajo la gravedad del juramento que las candidades y valores de la presente factura son los mismos que pactamos con el cliente y que esto nos debe pagar''. Documenti speciali: il certificato sanitario per animali, carni e derivati, prodotti alimentari in genere, medicinali ed alcuni prodotti chimici; il certificato fitosanitario per prodotti vegetali; il certificato di analisi emesso da laboratori ufficiali per medicinali; la licenza rilasciata all'importatore dall'Istituto Nazionale di Sorveglianza dei Medicinali e degli Alimentari (INVIMA) per alimenti e medicinali, e registrazione dei prodotti sul ''Registro Sanitario''. Documenti di trasporto: per via mare la polizza di carico (Bill of Lading); per via aerea la lettera di vettura aerea (Air Way Bill).

Pesi e Misure: Pesi e misure: sistema metrico decimale

Camera di Commercio in Italia:

Ambasciata e Consolati: Ambasciata: 00196 ROMA - v. Pisanelli 4 t. 06.361.4348/2131/320.2405 fax 06.322.5798 ***Ufficio Commerciale: c/o Ambasciata a Roma ***Consolato Generale: 20121 MILANO - foro Bonaparte 12 t. 02.7200.3872 fax 02.801.189 Orario di apertura: lun/ven ore: 9.30-11.30 Segreteria Tel. dalle 15,00-17,00 Uffico informazione Tel 02.801189 ***Consolato Generale e Sezione Consolare: 00187 ROMA - Via S. Sebastianello, 9 t. 06-6789066 / 6789107 fax 06-6789107, Orario di apertura: lun/ven ore 9.30-11.30 ***Ambasciata d'Italia e Ufficio Commerciale: BOGOTA' - Calle 93/b, n. 9/92 t. (00571) 6107138 / 6163139 / 2186604 / 2186680 / 2187206 fax (00571) 6105886 Telex 0035 45588 ITADI CO, e-mail ambitbog@inter.net.co ***Ufficio I.C.E.: Instituto Italiano de Comercio Exterior BOGOTAâ�� - Edif. Correcol Calle 93a n. 11-54 Piso 3 Oficicina 302 A t. 1-5300112 fax 5300114 ***Camera di Commercio Italiana101912 Santaf�© de Bogot�¡ - Carrera 8A No. 69-80, Apartados A�©reos â�� 250316 t. (00571) 3106937 / 3107038 / 3107524 / 2491350 fax (00571) 2499907 Telex 0035/43490 ITCAM CO, e-mail ccicol@andinet.com ***Consolati d'Italia: BARRANQUILLA - Carrera 64/b, 84/131 t. 455.012 *CARTAGENA - Carrera 4 (Centro), 34/23 t. 415.83 *CALI' - Calle 20 A/34 t. 831.445 fax 804.088 *MEDELLIN - Calle 31 43A/172 t. 262.0707

Scali Marittimi: BARRANQUILLA ***BUENAVENTURA ***CARTAGENA ***MAMONAL ***SANTA MARTA ***TURBO

Scali Aereoportuali: Aeroporti internazionali: Bogota'